Informativa sulla privacy

La tua attività privata sul dispositivo non è un profilo online.

I dati di Tempo di utilizzo e delle app selezionate vengono elaborati su questo iPhone e non lasciano il dispositivo. Le funzioni online di Aheno utilizzano dati limitati relativi ad account, concentrazione, community, sicurezza, abbonamento e notifiche; i riepiloghi del sonno possono essere condivisi solo tramite una scelta separata, se questa possibilità viene offerta.
Versione
1.2
In vigore dal
26 ottobre 2026
Ultimo aggiornamento
26 ottobre 2026

Questo riepilogo in linguaggio semplice ti aiuta a orientarti. Fa fede il documento completo riportato sotto, non il solo riepilogo.

In questa pagina

1. Ambito, identità del servizio e contatti

Questa informativa si applica all'app Aheno per iOS, alle sue estensioni, ai servizi di account e community di Aheno, alle notifiche remote e a questo sito. L'App Store, Tempo di utilizzo, Salute e il trattamento dei pagamenti controllati da Apple hanno condizioni e informazioni sulla privacy proprie.

Aheno è un prodotto fornito dallo sviluppatore indipendente di Aheno. Le richieste sulla privacy e sui diritti relativi ai dati vanno inviate a ahenoapp@gmail.com. L'identità del venditore o editore nell'App Store rimane il dato della piattaforma relativo alla persona che pubblica l'app.

2. I limiti del trattamento dei dati in sintesi

Le informazioni più sensibili mostrate da Aheno sono gestite all'interno dei limiti del dispositivo stabiliti da Apple. Altre funzioni utilizzano intenzionalmente un account online affinché piani, progressi di concentrazione, acquisti, notifiche e partecipazione alla community possano funzionare tra i componenti del servizio.

La tabella distingue dati esclusivamente locali, normali dati del servizio, condivisione facoltativa di dati sensibili e informazioni controllate dai fornitori. Le sezioni successive spiegano ogni categoria in dettaglio.

Dove vengono trattate le informazioni relative ad Aheno
CategoriaLuogoRegola principale
Tempo di utilizzo, app, categorie e siti selezionati, attivazioni del dispositivo e valori dei reportQuesto iPhone ed estensioni AppleMai accettati dal backend di Aheno
Intenzione di concentrazione e note private di riepilogoQuesto iPhoneNon sincronizzate
Account, piani, sessioni, traguardi e dati della communityServizio AhenoUtilizzati solo per le funzioni dell'account richieste
Riepilogo notturno del sonnoQuesto iPhone; a determinate condizioni, il servizio AhenoInviato solo se una versione offre la condivisione e la attivi separatamente
Credenziali di pagamento e addebito App StoreAppleNon ricevuti da Aheno
Diritto di accesso all'abbonamentoApple, RevenueCat e AhenoUtilizzato per sbloccare Pro
Metadati delle richieste e della sicurezza del sito e misurazione facoltativaInfrastruttura VercelMisurazione facoltativa solo con consenso; nessuna pubblicità o tracciamento tra siti

3. Tempo di utilizzo e applicazioni selezionate rimangono sul dispositivo

Le applicazioni, categorie e siti che selezioni tramite il selettore Controlli famiglia di Apple sono rappresentati da token opachi. Le estensioni di Aheno sul dispositivo possono applicare la tua regola e Apple può mostrare nomi o icone nelle interfacce approvate, ma il backend non riceve questi token, le identità risolte delle app o il tuo elenco di selezione.

La durata per app, categoria e dominio; le attivazioni del dispositivo; i conteggi delle notifiche; le stime delle aperture istintive; le schermate di blocco; i tentativi di aprire app bloccate; la cronologia degli accessi temporanei e i valori dei report DeviceActivity vengono elaborati su questo iPhone e non lasciano il dispositivo.

Apple chiede a un'estensione di report DeviceActivity di calcolare e visualizzare i report sensibili. L'app principale ospita il report renderizzato, ma non riceve i valori di attività sottostanti. L'estensione di report non ha accesso alla rete. Questi valori sono esclusi dai contratti del backend di Aheno, dalle notifiche remote, dalla community, dai widget che richiedono dati del server e dalle analisi.

4. HealthKit e riepiloghi del sonno

Le attuali funzioni locali di sonno e movimento possono richiedere accesso in lettura all'analisi del sonno e ai registri delle ore in piedi di Apple Watch. Queste funzioni non richiedono accesso al conteggio dei passi. Aheno non richiede accesso in scrittura a HealthKit e non scrive in Apple Salute. Queste funzioni non richiedono frequenza cardiaca né dati di salute riproduttiva. Le misurazioni del movimento vengono elaborate sul dispositivo e non vengono caricate su Aheno.

La visualizzazione delle misurazioni di sonno e movimento richiede un Apple Watch abbinato, misurazioni compatibili e l'autorizzazione di Salute. I suggerimenti locali Pro sugli orari della routine possono leggere separatamente i registri del sonno autorizzati e non richiedono questo abbinamento al Watch. Il solo abbinamento non dimostra che il Watch sia indossato o che siano disponibili misurazioni.

Su questo iPhone, Aheno può ricavare un record notturno contenente la data della notte, i minuti di sonno, il minuto della giornata in cui ti corichi, il minuto della giornata in cui ti svegli e il numero di risvegli. I campioni grezzi di HealthKit e i registri delle fasi del sonno non sono accettati dal contratto del backend.

Se una versione offre la condivisione del sonno e la attivi per almeno un collegamento accettato di condivisione delle statistiche, può essere trasmesso solo quel riepilogo notturno derivato. L'integrazione del client attualmente distribuito non attiva questo invio, quindi questa informativa non afferma che le versioni attuali carichino il sonno. Disattivare l'ultima scelta di condivisione del sonno elimina le righe delle notti condivise. Revocare l'autorizzazione di Salute interrompe le letture locali future, ma non modifica i dati che Apple conserva in Salute.

Le informazioni sulla salute non sono utilizzate per pubblicità, marketing, idoneità, classifiche pubbliche o analisi generali.

5. Account e profilo privato

I servizi dell'account possono trattare un ID utente interno e l'identificativo Firebase; un'email facoltativa di Accedi con Apple, incluso un indirizzo di inoltro privato; un nome visualizzato privato; l'anno di nascita anziché la data completa; gli obiettivi iniziali; l'obiettivo giornaliero di concentrazione; lingua e area geografica, codice del paese e fuso orario; le scelte dell'avatar; un nome utente modificabile nella community; l'idoneità alla community e le scelte di visibilità nelle classifiche.

Nome visualizzato privato, email, anno di nascita, obiettivi iniziali e obiettivo giornaliero non sono campi pubblici del profilo della community. Un nome utente pubblico, un avatar generato, il codice del paese e un traguardo in evidenza possono essere visibili dove partecipi alle funzioni della community.

6. Informazioni su dispositivo, autenticazione e sicurezza

Per proteggere account e API, Aheno può trattare un UUID di installazione o dispositivo, versione dell'app, ora dell'ultima attività, chiave e registri di attestazione App Attest, contatori delle asserzioni, nonce di verifica di breve durata, digest delle richieste, hash dei token di aggiornamento, stato di scadenza e revoca, chiavi di idempotenza e risposte limitate alle richieste ripetute.

Informazioni limitate di rete e sicurezza, come l'indirizzo IP, possono comparire dove necessario per limitare le richieste, prevenire abusi e mantenere log dell'infrastruttura. I token push in chiaro e i corpi delle risposte dei fornitori non devono essere registrati nei log. Le informazioni di sicurezza servono ad autenticare le richieste, prevenire ripetizioni e frodi, diagnosticare la consegna e proteggere utenti e servizio.

7. Piani, concentrazione, progressi, progetti e traguardi

La sincronizzazione dell'account può trattare nomi dei piani, modalità, date, fuso orario, blocchi, titoli, categorie, ricorrenza, stato e cronologia limitata delle versioni; nomi dei progetti di vita, categorie, finalità facoltativa, obiettivi, date, stato, simbolo e assegnazioni del tempo di concentrazione; e lo stato delle attività di pausa digitale che dichiari.

I record delle sessioni di concentrazione possono includere inizio e fine, durata prevista e completata, intensità, stato di completamento o uscita di sicurezza, verifica, punti, collegamenti facoltativi a piani o progetti e collegamenti storici ai gruppi. Gli attuali record di riflessione contengono il risultato selezionato e i secondi previsti e completati; le note private e i punteggi di integrità calcolati localmente non sono inclusi nei dati inviati. I client precedenti possono ancora inviare un punteggio normalizzato, la sua versione e il componente più forte al vecchio servizio dei risultati; questi record possono rimanere online. Questi riepiloghi precedenti possono riflettere tentativi locali di aprire app bloccate e sblocchi temporanei. Non contengono identità delle app selezionate o report grezzi di Tempo di utilizzo. Possono inoltre essere conservati chiavi dei traguardi, tempi di sblocco o segnalazione, conteggi di rarità e un traguardo in evidenza.

L'intenzione di concentrazione in testo libero e le note di riepilogo rimangono sul dispositivo. I testi di piani, progetti, post e commenti sono dati del server perché li crei intenzionalmente come contenuti sincronizzati o condivisi. L'accesso facoltativo al calendario usa l'autorizzazione completa per esportare i blocchi selezionati del piano e aggiornare gli eventi creati da Aheno. Gli identificativi degli eventi sono conservati sul dispositivo; Aheno non consulta eventi del calendario non correlati. L'importazione dal calendario non è disponibile nell'app attuale.

8. Community e condivisione visibile ai contatti

Le funzioni facoltative della community possono trattare nome utente pubblico, avatar generato, codice del paese, traguardo in evidenza, collegamenti con partner di concentrazione, adesioni, inviti, follower e richieste di seguito, stato di silenziamento, presenza, sfide, punti verificati, classifiche e scelte di visibilità. Le funzioni cittadine possono conservare identificativo della città, origine dell'assegnazione, versione del catalogo, cronologia delle assegnazioni e una scelta separata di visibilità nella classifica cittadina. Se consenti la posizione approssimativa, il dispositivo identifica una città localmente; le coordinate non sono inviate ad Aheno. Puoi rifiutare la posizione o usare le opzioni mostrate nell'app.

I contenuti della community possono includere post fino a 280 caratteri, commenti fino a 200 caratteri, note per ricorsi di moderazione fino a 500 caratteri, reazioni positive, salvataggi, blocchi, segnalazioni e motivi, stato di moderazione e versione delle linee guida e momento della tua accettazione. I contenuti della community sono visibili al pubblico indicato quando pubblichi o partecipi; non pubblicare informazioni private che non vuoi mostrare a quel pubblico.

I collegamenti per la condivisione delle statistiche possono usare digest di inviti o codici, stato del collegamento, la scelta separata di ciascuna persona sul sonno e aggregati giornalieri di concentrazione, sessioni e risultati visibili al contatto. Tempo di utilizzo, app selezionate, attivazioni del dispositivo, conteggi delle notifiche e attività per app non diventano mai dati della community o dei collegamenti.

9. Acquisti e abbonamenti

Apple gestisce credenziali di pagamento, dati della carta, indirizzo di fatturazione, imposte, addebiti App Store, cancellazioni e decisioni sui rimborsi. Aheno non riceve il numero della tua carta, la password dell'account Apple o i dati di fatturazione completi.

Aheno e RevenueCat trattano il collegamento all'account, l'identificativo del prodotto, ad esempio mensile o annuale, stato e scadenza del diritto di accesso, ID, tipo e ora dell'evento del fornitore, digest dei dati inviati e risultati limitati di riconciliazione o verifica necessari a concedere l'accesso Pro.

Eliminare l'account Aheno non annulla un abbonamento App Store. La fatturazione va gestita separatamente con Apple.

10. Notifiche e destinazioni approvate

Se attivi le notifiche remote, Aheno può trattare un token del dispositivo crittografato, un digest irreversibile del token, lingua e area geografica, fuso orario, stato di autorizzazione, preferenze per categoria, orari silenziosi, una destinazione approvata, un UUID della risorsa quando necessario, stato di consegna, numero di tentativi e un digest dell'ID del messaggio del fornitore.

Le notifiche remote non devono contenere misurazioni di Tempo di utilizzo o Salute, nomi delle app selezionate, titoli privati dei piani o blocchi, testo libero privato, dati di pagamento o linguaggio umiliante. L'autorizzazione di sistema alle notifiche e le preferenze Aheno per piani, social, marketing e annunci sono controlli separati.

11. Analisi e tracciamento

L'app può inviare analisi proprietarie del prodotto tramite un UUID di installazione, nome dell'evento, ora e proprietà generiche predefinite. Un evento di un utente autenticato può essere collegato anche all'account. Gli eventi riguardano configurazione iniziale, concentrazione, completamento dei piani, acquisti, inviti e, quando attivi, interazioni nella community e conteggi generici dell'uso di Aheno in primo piano. Non si tratta del Tempo di utilizzo di altre app. Gli eventi non contengono testo privato, app selezionate, misurazioni grezze di Salute, posizione precisa o identificativi pubblicitari. I record di analisi scadono dopo 90 giorni.

Puoi disattivare le analisi del prodotto nelle impostazioni dell'app. Questo interrompe gli invii futuri del client e svuota la coda locale degli eventi in attesa; quando hai effettuato l'accesso e questa scelta raggiunge il servizio, i record di analisi collegati all'account vengono eliminati. Gli eventi anonimi o non collegati ricevuti in precedenza possono rimanere fino alla scadenza di 90 giorni. Le analisi aggiuntive di coinvolgimento e community richiedono l'attivazione della relativa funzione e della scelta di analisi applicabile. Firebase Analytics, analisi pubblicitarie, tracciamento tra app, analisi comportamentali di terzi e identificativi pubblicitari non sono integrati. Contatta Aheno per una richiesta sulle analisi conservate.

12. Trattamento sul sito

Vercel ospita questo sito e, insieme ai fornitori di rete, tratta i normali metadati tecnici necessari a fornirlo e proteggerlo. I servizi di base gratuiti Vercel Web Analytics e Speed Insights vengono caricati solo dopo il tuo consenso esplicito a entrambi, esclusivamente sulle pagine pubbliche localizzate di presentazione e informazioni legali conosciute. Non vengono caricati prima della scelta o in caso di rifiuto. Puoi aprire Preferenze cookie nel piè di pagina e revocare il consenso in qualsiasi momento. Questi strumenti del sito funzionano solo nell’ambiente di produzione.

La misurazione facoltativa comprende visite e fonti di provenienza aggregate, regione approssimativa, dispositivo, browser, sistema operativo, orario, caratteristiche della rete e prestazioni del sito. Non comprende eventi personalizzati o dati dell’account, dell’app iOS, di Salute o di Tempo di utilizzo. Parametri di query e frammento vengono rimossi dall’URL della pagina misurata; /app, /invite, /share e i percorsi sconosciuti sono esclusi. Do Not Track e Global Privacy Control bloccano la misurazione indipendentemente dalla scelta salvata. Il fornitore può trattare l’IP della richiesta, ma non lo mostra come identificativo del visitatore; l’hash di sessione scade dopo 24 ore. L’impostazione separata di analisi del prodotto nell’app non controlla la misurazione del sito. Gli strumenti non vengono caricati se l’URL di provenienza contiene parametri di query, un frammento, un percorso privato o sconosciuto, oppure non può essere considerato sicuro.

13. Finalità e basi giuridiche applicabili

Le informazioni servono a fornire le funzioni richieste di account, sincronizzazione, concentrazione, pianificazione, community, notifiche, diritti di accesso, assistenza e sicurezza; adempiere al contratto di servizio; rispettare la legge; prevenire abusi e proteggere diritti e sicurezza. La condivisione facoltativa del sonno è controllata da una scelta separata e revocabile e da qualsiasi consenso esplicito richiesto dalla legge applicabile.

A seconda della tua ubicazione, il trattamento può basarsi sull'esecuzione di un contratto, su interessi legittimi alla gestione sicura e affidabile del servizio, sull'adempimento di obblighi legali, sulla tutela di interessi vitali in rare circostanze di sicurezza o sul consenso per una funzione sensibile realmente facoltativa. La revoca del consenso incide sul trattamento futuro basato su tale consenso e non invalida retroattivamente trattamenti leciti già effettuati. La misurazione facoltativa del sito si basa sul tuo consenso separato e revocabile.

L'informativa prevista dalla KVKK e il consenso esplicito sono separati. Leggere questa informativa non significa acconsentire alla condivisione del sonno, al marketing o a un'altra finalità facoltativa.

14. Fornitori e trattamento internazionale

Apple fornisce Accedi con Apple, fatturazione App Store, framework di Tempo di utilizzo, HealthKit e distribuzione tramite la piattaforma. Google Firebase fornisce autenticazione e messaggistica cloud. RevenueCat supporta i diritti di accesso agli abbonamenti. Il backend di Aheno e l'hosting PostgreSQL trattano i record del servizio. Vercel ospita questo sito. Dopo il consenso, Vercel fornisce anche la misurazione facoltativa del sito tramite Web Analytics e Speed Insights.

Questi fornitori possono trattare informazioni in paesi diversi dal tuo secondo le proprie infrastrutture e accordi contrattuali. Quando il GDPR, la KVKK o un'altra legge applicabile richiedono una base o garanzia per il trasferimento, va utilizzato il meccanismo appropriato. Contatta ahenoapp@gmail.com per informazioni sull'accordo attuale pertinente alla tua richiesta; questa informativa non inventa un meccanismo non verificato.

15. Conservazione, eliminazione e record che rimangono

Le informazioni vengono conservate solo per il tempo necessario alle finalità descritte di funzionamento, sicurezza, controversie e legge. Alcuni limiti tecnici verificati sono precisi: i record di idempotenza API scadono dopo 24 ore; le righe di consegna delle notifiche in stato definitivo vengono rimosse dopo 30 giorni; la cronologia dei piani è limitata alle ultime 20 istantanee. I record delle reazioni nella community includono un indicatore di scadenza di sette giorni, ma qui non si promettono tempi di eliminazione fisica perché il comportamento della pulizia distribuita non è confermato. La dashboard Web Analytics del piano Vercel Hobby conserva i dati di un mese; l’hash della sessione di misurazione scade dopo 24 ore. Questi limiti non significano che tutti i log di infrastruttura o dei fornitori vengano eliminati negli stessi termini.

Eliminare un post ne rimuove il testo e lascia un segnaposto necessario alla coerenza del feed. L'eliminazione dell'account rimuove in modo asincrono l'identità Firebase, poi elimina la riga dell'account e i record del servizio collegati a cascata. Una ricevuta limitata e pseudonima di verifica dell'eliminazione può rimanere per dimostrare che la richiesta è stata completata o soddisfare esigenze di sicurezza e legge.

I log del traffico della community includono riferimento utente, indirizzo IP, porta, azione e riferimento di destinazione per prevenzione degli abusi, moderazione, sicurezza e obblighi legali pertinenti. Vengono conservati per un anno. L'eliminazione dell'account rimuove il collegamento diretto all'utente e può lasciare un digest pseudonimo del soggetto nel record di traffico rimanente fino alla fine della conservazione. I record attuali di riflessione hanno un limite di conservazione di 13 mesi; i risultati storici delle precedenti sessioni hanno un ciclo di vita distinto e un aggiornamento del client non ne promette l'eliminazione immediata. I log dell'infrastruttura e dei fornitori seguono la configurazione distribuita del fornitore e la necessità applicabile; questa informativa non indica per essi un periodo fisso non comprovato. I backup possono conservare record eliminati per un ciclo limitato di recupero prima della rotazione, senza reintrodurli nell'uso ordinario.

16. I tuoi diritti, limiti di età e di sicurezza

A seconda della legge applicabile, puoi richiedere accesso, copia, rettifica, eliminazione, limitazione, opposizione, portabilità, informazioni sul trattamento e sui destinatari o revoca del consenso. Puoi anche presentare reclamo all'autorità competente. Possono applicarsi verifiche dell'identità ed eccezioni legali; Aheno spiegherà l'esito anziché promettere che ogni richiesta verrà accolta in qualsiasi giurisdizione.

L'accesso alla community richiede almeno 13 anni e qualsiasi limite locale superiore o coinvolgimento dei genitori imposto dalla legge. Pubblicazioni e classifiche possono richiedere un account adulto idoneo; i partecipanti più giovani possono avere accesso di sola lettura, dove offerto. Segui i controlli di idoneità mostrati nell'app.

Aheno utilizza autenticazione della piattaforma, attestazione, crittografia e hash dove appropriato, controlli di accesso, limiti alle richieste e minimizzazione dei dati. Nessun servizio online può promettere sicurezza assoluta. Segnala tempestivamente a ahenoapp@gmail.com un sospetto problema di account o privacy.

17. Modifiche e contatti

Questa informativa verrà aggiornata quando cambieranno funzionamento del prodotto, fornitori, finalità, diritti o regole sostanziali di conservazione. Versione e data in alto identificano il testo in vigore. Quando opportuno, le modifiche sostanziali possono essere annunciate anche nell'app.

Le domande su privacy, diritti sui dati, fornitori, trasferimenti o sicurezza possono essere inviate a ahenoapp@gmail.com. Includi l'email dell'account o l'identificativo interno solo quando serve a trovare l'account; non inviare password o credenziali di pagamento.

Il backend di Aheno può vedere quali app ho selezionato o per quanto tempo le ho usate?

No. Selezioni di app, durata di Tempo di utilizzo, attivazioni del dispositivo, notifiche, blocchi, accessi temporanei e valori dei report vengono elaborati su questo iPhone e non lasciano il dispositivo.

Aheno carica attualmente i miei dati sul sonno?

L'integrazione del client attualmente distribuito non attiva l'invio del sonno. Se una versione futura o diversa offre la condivisione, solo il riepilogo notturno elencato può essere inviato dopo una scelta separata per un collegamento accettato.

Aheno vende informazioni personali o usa tracker pubblicitari?

No. Aheno non vende informazioni personali, non usa reti pubblicitarie e non chiede l'autorizzazione al tracciamento tra app. Le sue limitate analisi proprietarie del prodotto sono descritte separatamente sopra e possono essere disattivate nell'app.

Come richiedo accesso o eliminazione?

Usa il controllo di eliminazione dell'account nell'app per l'account oppure scrivi a ahenoapp@gmail.com per una richiesta di accesso, rettifica, eliminazione, limitazione, opposizione o portabilità applicabile nella tua giurisdizione.